• Home
    • Site Map
    • Pope Leo XIV
    • Pope Francis
      • Pope Francis Resources
      • The Conclave
    • Papa León XIV
    • Papa Francisco
      • Recursos del Papa Francisco
      • El Cónclave
  • Information
    • Contact
      • Contact Us
      • Staff
      • Pastoral Council
      • Directions
      • Join Our Parish
        • Parish Registration Form
        • Update Parishioner Contact Information
      •     Volunteering
      • Pastor's Page
    • Parish Information
      • Mass Times
        • Daily Mass Readings
          and Reflections
      • Confession Times
      • Adoration Times
      • Giving
        • Online Giving
        • Memorials
        • Relief Efforts
        • Current Fundraisers
      •     Volunteering
      • Parish History
      • Prayer Garden
    • Resources
      • Sacramental Record Request
      • Watch Mass Live
        • Spiritual Communion Prayer
      • Audio Assist at Mass
      • Catholic Links
      • Support Resources
        • Retrouvaille
        • Heaven in Your Home
      • Photo Gallery
    • Events & News
      • Bulletins & Announcements
        • Bulletin Insert Request
      • Called Home to God
        • Called Home 2024
        • Called Home 2023
        • Called Home 2022
        • Called Home 2021
        • Called Home 2020
      • Current Events
      • Calendars
      • Planning an Event?
        • Event/Announcement Form
        • Work Order Form
        • Ministry Work Order Form
    • Communications
      • Communication Highlights
      • Flocknote
      • Loss of a Loved One
      • Prayer Request
      • Request Change to Content
      • Feedback
      • Site Maps
      • What's New on the Website & More...
  • Education
    • Sacramental Preparation
      • Adult Confirmation
      • Becoming Catholic (OCIA)
      • Children's Religious Education
        • Registration
        • Sacramental Preparation
        • Service Hours (7th & 8th Gr)
        • Emergency Closings
        • Adult Volunteers
        • CRE Calendar
    • Catholic Education
      • PRESCHOOL & KE
        • Spirit Wear T-Shirts
      • Other Catholic Schools
        in Our Area
    • Growing in Faith
      • Adult Bible Study
      • Vacation Bible School
  • Parish Life
    • Adult Groups
      • Circle of Friends
      • Faith on Tap
      • Rosary Altar Society
      • Men's Group
      • Women's Ministry
    • Youth Groups
      • CYO Basketball
      • Dan Schantz
        Basketball Camp
      • High School Youth Group
        • Adult Advisors
        • 30 Hour Fast Donation
        • Ayuno de 30 horas
    • Community Building
      • Coffee Socials
      • Social Events
        • Planning an Event?
      • Welcome & Parishioner Outreach
      •    Be My Witness
      • The Hillsborough Community
    • MMoG Social Concerns
      • Baby Shower & Diaper Drive
      • Bereavement Support
        • Register for a Session
      • Food Pantry
      • Giving Tree
      • Relief Efforts
      • Appalachia Mission
           Work Camp
        • Appalachia Mission Work Camp Donation
      • Respect Life
        • Prayers for Life
        • Respect Life Month Novena
        • RL Powerful Witnesses
        • Join MMOG Respect Life
        • Life Chain
        • NJRTL Volvo Raffle
        • Life Chain Photos
        • Links to Resources
          • The National Catholic
            Bioethics Center
          • Chastity and Abstinence
          • Pregnancy Issues
          • Info on Suicide
          • Respect Life Resources
          • Caregiving & End of Life
          • Legislative Issues
      • St. Vincent de Paul Society
    • Other Social Concerns
      • Blood Drive
      • HOME (formerly IHN)
      • Knights of Columbus
          & Columbiettes
      • Catholic News & Blogs
  • Spiritual Life
    • Mary Mother of God
      Our Patroness
      • Marian Apparitions
      • Marian Devotions
      • Marian Feast Days
    • RESOURCES
      • Liturgical Resources
      • The Year of the Jubilee - 2025
      • The Easter Season
      • Ascension of our Lord
      • Pentecost Sunday
      • Sacred & Immaculate Hearts
      • Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary
    • Faith Journey
      • RELICS - Our Saints
        & Their Journeys
        • St. Faustina
          Apostle of Divine Mercy
        • St. Elizabeth Ann Seton
          Patroness of the
          rejected and persecuted
        • Blessed Stanley Rother
          U.S. Born
          Priest and Martyr
        • St. Maria Goretti
          Patroness of
          Chastity and Forgiveness
        • St Odilia
          Patroness of those
          with eye afflictions
        • Blessed Carlo Acutis
          Patron of Youth
          & Computer Programmers
        • St. Justin - Martyr
          Patron of
          Philosophers
        • St. John Vianney
          Patron of
          Parish Priests
      • Be My Witness
      • Hallow
      • National Eucharistic Revival
        • Registration Form
        • Jesus and the Eucharist Videos
      • Missions, Pilgrimages &
        Retreats
    • DEVOTIONAL PRAYERS
      • Divine Mercy
        • Divine Mercy Chaplet
        • Divine Mercy Novena
        •     Novena & Chaplet
        • Divine Mercy Holy Hour
        • Divine Mercy Sunday
      • Miraculous Medal
        • Oración de la Medalla Milagrosa
        • Miraculous Medal Symbolism
      • The Rosary
        • How to Pray the Rosary
        • Rosary Led by Bp Barron
      • St. Michael the Archangel
        • The Chaplet of St. Michael
        • The St. Michael Novena
      • Thousand Hail Marys
    • Prayer Life
      • Adoration
      • Holy Hours
      • Prayer Line
        • Prayer Request
      • Prayer Shawl
      • Prayer & Meditations
    • RELICS - Our Saints
      & Their Journeys
      • St. Faustina
      • St. Elizabeth Ann Seton
      • Blessed Stanley Rother - Priest & Martyr
      • St. Maria Goretti
      • St. Odilia
      • Blessed Carlos Acutis
      • St. Justin - Martyr
      • St. John Vianney
  • Sacraments
    • Baptism
      • Baptismal Request Form
    • Eucharist
    • Confirmation
    • Reconciliation
    • Matrimony
    • Holy Orders
    • Anointing of the Sick
  • Liturgy
    • Prayer
      • Adoration
        • Join Adoration
      • Holy Hours
    • Mass & Services
      • Altar Servers
      • Children's Liturgy
      • Extraordinary Ministers
        • Sanitizing During Communion
      • Music Ministry
      • Readers
      • Ushers
    • Groups
      • Audio Visual
      • Art and Environment
      • Lazarus Ministry
      • Scheduling
  • Español
    • Bienvenida e Información
      • Informaciónes General
        • Mapa
        • Disposición parroquial
        • Mapa del sitio web
        • Aspectos destacados de la comunicación
      • Boletines, Anuncios,
        Flocknote, ...
        • Comunidad Hispana
          Flocknote
      • Vea la Misa en Vivo
      • Asistencia de Audio
        en la Misa
      • Donaciones en línea
      • Voluntariado
      • Ministerio Hispano
    • Horarios y Recursos
      • Calendario
      • Horarios de Misas,
        Adoracion y Confesiones
        • Lecturas y Meditaciones
      • Confesiones
    • Más información...
      • Eventos y Fiestas Patronales
      • Eventos Sociales
      • Recaudación de Fondos
      • Recursos de Apoyo
      • Galeria de Fotos
    • Educación religiosa
      • Catesismos para Niños
      • Catecismo (CRE)
      • Sacramentos para Adultos
    • Sacramentos
      • Información sobres Sacramentos
        • Solicitud de Registro de Bautismo
    • Vida Espiritual
      • Recursos litúrgicos
        • El Tiempo de Navidad
        • La temporada de Pascua
        • Solemnidad de la Ascensión
        • Pentecostés
        • Sagrados e Inmaculados Corazones
      • El Año del Jubileo - 2025
      • RELIQUIAS
        Nuestros santos y sus viajes
        • Santa Faustina
          Apóstol de la
          Divina Misericordia
        • Santa Isabel Ana Seton
          Patrona de los
          rechazados y perseguidos
        • Beato Stanley Rother
          sacerdote y mártir
          nacido en Estados Unidos
        • Santa María Goretti
          Patrona de
          la Castidad y del Perdón
        • Santa Odilia
          patrona de los
          enfermos oculares
        • Beato Carlo Acutis
          Patrono de los Jóvenes
          y Programadores
          de Computadoras
        • San Justino - Mártir
          Patrono de
          los Filósofos
        • San Juan Vianney
          Patrono del clero
      • Avivamiento Eucarístico Nacional
        • Formulario de inscripción
        • Videos de Jesús y la Eucaristía
      • Caballeros de Colón
          y Columbiettes
      • Las Mil Ave Marías
      • Rosario Al Divino Niño
      • Adoración
        • Formulario de inscripción
      • Los Esfuerzos de Ayuda
      • Campo de trabajo de
           la misión de Appalacia
        • Campo de trabajo de la misión de Appalacia únete
      • Respeto la Vida
        • Oraciones por la Vida
        • Cadena de Vida
        • Rifa del Volvo de NJRTL
        • Jornada de Oración: 1/22
        • Novena Respetemos la Vida
      • Sean mis Testigos
      • Hallow
    • Ministerios
      • Ministerio Hispano
      • Lectores
      • Ministros Eucarísticos
      • Acomodadores
      • Coro
|||
Mary, Mother of God Church

Mary Mother of God
Roman Catholic Church

157 S. Triangle Road
Hillsborough, NJ 08844

  • Mass Times
  • Contact Us
  • Watch Mass Live
  • PRESCHOOL & KE
Facebook Email Phone YouTube Flocknote
Search
  • Home
      • Site Map
      • Pope Leo XIV
      • Pope Francis
      • Papa León XIV
      • Papa Francisco
  • Information
    • Contact
      • Contact Us
      • Staff
      • Pastoral Council
      • Directions
      • Join Our Parish
      •     Volunteering
      • Pastor's Page
    • Parish Information
      • Mass Times
      • Confession Times
      • Adoration Times
      • Giving
      •     Volunteering
      • Parish History
      • Prayer Garden
    • Resources
      • Sacramental Record Request
      • Watch Mass Live
      • Audio Assist at Mass
      • Catholic Links
      • Support Resources
      • Photo Gallery
    • Events & News
      • Bulletins & Announcements
      • Called Home to God
      • Current Events
      • Calendars
      • Planning an Event?
    • Communications
      • Communication Highlights
      • Flocknote
      • Loss of a Loved One
      • Prayer Request
      • Request Change to Content
      • Feedback
      • Site Maps
      • What's New on the Website & More...
  • Education
    • Sacramental Preparation
      • Adult Confirmation
      • Becoming Catholic (OCIA)
      • Children's Religious Education
    • Catholic Education
      • PRESCHOOL & KE
      • Other Catholic Schools
        in Our Area
    • Growing in Faith
      • Adult Bible Study
      • Vacation Bible School
  • Parish Life
    • Adult Groups
      • Circle of Friends
      • Faith on Tap
      • Rosary Altar Society
      • Men's Group
      • Women's Ministry
    • Youth Groups
      • CYO Basketball
      • Dan Schantz
        Basketball Camp
      • High School Youth Group
    • Community Building
      • Coffee Socials
      • Social Events
      • Welcome & Parishioner Outreach
      •    Be My Witness
      • The Hillsborough Community
    • MMoG Social Concerns
      • Baby Shower & Diaper Drive
      • Bereavement Support
      • Food Pantry
      • Giving Tree
      • Relief Efforts
      • Appalachia Mission
           Work Camp
      • Respect Life
      • St. Vincent de Paul Society
    • Other Social Concerns
      • Blood Drive
      • HOME (formerly IHN)
      • Knights of Columbus
          & Columbiettes
      • Catholic News & Blogs
  • Spiritual Life
      • Mary Mother of God
        Our Patroness
    • RESOURCES
      • Liturgical Resources
      • The Year of the Jubilee - 2025
      • The Easter Season
      • Ascension of our Lord
      • Pentecost Sunday
      • Sacred & Immaculate Hearts
      • Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary
    • Faith Journey
      • RELICS - Our Saints
        & Their Journeys
      • Be My Witness
      • Hallow
      • National Eucharistic Revival
      • Missions, Pilgrimages &
        Retreats
    • DEVOTIONAL PRAYERS
      • Divine Mercy
      • Miraculous Medal
      • The Rosary
      • St. Michael the Archangel
      • Thousand Hail Marys
    • Prayer Life
      • Adoration
      • Holy Hours
      • Prayer Line
      • Prayer Shawl
      • Prayer & Meditations
    • RELICS - Our Saints
      & Their Journeys
      • St. Faustina
      • St. Elizabeth Ann Seton
      • Blessed Stanley Rother - Priest & Martyr
      • St. Maria Goretti
      • St. Odilia
      • Blessed Carlos Acutis
      • St. Justin - Martyr
      • St. John Vianney
  • Sacraments
      • Baptism
      • Eucharist
      • Confirmation
      • Reconciliation
      • Matrimony
      • Holy Orders
      • Anointing of the Sick
  • Liturgy
    • Prayer
      • Adoration
      • Holy Hours
    • Mass & Services
      • Altar Servers
      • Children's Liturgy
      • Extraordinary Ministers
      • Music Ministry
      • Readers
      • Ushers
    • Groups
      • Audio Visual
      • Art and Environment
      • Lazarus Ministry
      • Scheduling
  • Español
    • Bienvenida e Información
      • Informaciónes General
      • Boletines, Anuncios,
        Flocknote, ...
      • Vea la Misa en Vivo
      • Asistencia de Audio
        en la Misa
      • Donaciones en línea
      • Voluntariado
      • Ministerio Hispano
    • Horarios y Recursos
      • Calendario
      • Horarios de Misas,
        Adoracion y Confesiones
      • Confesiones
    • Más información...
      • Eventos y Fiestas Patronales
      • Eventos Sociales
      • Recaudación de Fondos
      • Recursos de Apoyo
      • Galeria de Fotos
    • Educación religiosa
      • Catesismos para Niños
      • Catecismo (CRE)
      • Sacramentos para Adultos
    • Sacramentos
      • Información sobres Sacramentos
    • Vida Espiritual
      • Recursos litúrgicos
      • El Año del Jubileo - 2025
      • RELIQUIAS
        Nuestros santos y sus viajes
      • Avivamiento Eucarístico Nacional
      • Caballeros de Colón
          y Columbiettes
      • Las Mil Ave Marías
      • Rosario Al Divino Niño
      • Adoración
      • Los Esfuerzos de Ayuda
      • Campo de trabajo de
           la misión de Appalacia
      • Respeto la Vida
      • Sean mis Testigos
      • Hallow
    • Ministerios
      • Ministerio Hispano
      • Lectores
      • Ministros Eucarísticos
      • Acomodadores
      • Coro
    • Español
      • Bienvenida e Información
        • Informaciónes General
        • Boletines, Anuncios,
          Flocknote, ...
        • Vea la Misa en Vivo
        • Asistencia de Audio
          en la Misa
        • Donaciones en línea
        • Voluntariado
        • Ministerio Hispano
      • Horarios y Recursos
        • Calendario
        • Horarios de Misas,
          Adoracion y Confesiones
        • Confesiones
      • Más información...
        • Eventos y Fiestas Patronales
        • Eventos Sociales
        • Recaudación de Fondos
        • Recursos de Apoyo
        • Galeria de Fotos
      • Educación religiosa
        • Catesismos para Niños
        • Catecismo (CRE)
        • Sacramentos para Adultos
      • Sacramentos
        • Información sobres Sacramentos
      • Vida Espiritual
        • Recursos litúrgicos
          • El Tiempo de Navidad
          • La temporada de Pascua
          • Solemnidad de la Ascensión
          • Pentecostés
          • Sagrados e Inmaculados Corazones
        • El Año del Jubileo - 2025
        • RELIQUIAS
          Nuestros santos y sus viajes
        • Avivamiento Eucarístico Nacional
        • Caballeros de Colón
            y Columbiettes
        • Las Mil Ave Marías
        • Rosario Al Divino Niño
        • Adoración
        • Los Esfuerzos de Ayuda
        • Campo de trabajo de
             la misión de Appalacia
        • Respeto la Vida
        • Sean mis Testigos
        • Hallow
      • Ministerios
        • Ministerio Hispano
        • Lectores
        • Ministros Eucarísticos
        • Acomodadores
        • Coro
  • RECURSOS PARA LA OCTAVA DE NAVIDAD

    Octava Meditación de Navidad: La fe de María

    Meditaciones de la misión de Elías


  • Ahora entramos en el Tiempo de Navidad, que incluye la Temporada de Navidad seguida de la Temporada de Epifanía.

    Los primeros 8 días de la Temporada de Navidad se conoce como la Octava de Navidad, comienza con la Navidad, el 25 de diciembre y termina con la Solemnidad de María, la Madre de Dios, el 1 de Enero.

    El Tiempo de Navidad continúa desde el día 1, terminando con la Epifanía del Señor, que es el primer domingo después de la solemnidad de María, Madre de Dios, por lo que el tiempo de Navidad puede ser tan corto como 9 días y tan largo como 15.

    El Tiempo de Navidad continúa desde la Epifanía y concluye con el Bautismo del Señor, el domingo siguiente a la Epifanía.  Este período es el Tiempo de Epifanía.

    La temporada navideña es rica en Fiestas y Solemnidades:
    En Diciembre:
     25 -
    Solemnidad de la Natividad del Señor
     26 -
    San Esteban, el primer mártir
     27 -
    San Juan, Apóstol y Evangelista
     28 -
    Fiesta de los Santos Inocentes
     29 -
    Fiesta de la Sagrada Familia de Jesús, María y José

    En Enero:
     1 -
    Solemnidad de María, Madre de Dios
     3 -
    Memoria del Santísimo Nombre de Jesús
     5 -
    Solemnidad de la Epifanía del Señor
     12 - Fiesta del Bautismo del Señor


    Dos meditaciones para la Octava de Navidad del P. Francis Xavier Weninger, 1876

    Octava de Navidad: 
    Cooperación con la gracia de Dios

    "Y los pastores se decían unos a otros: Pasemos a Belén, y veamos esta palabra que ha sucedido, que el Señor nos ha mostrado" -- Lucas 2

    La alegre fiesta de la Navidad vuelve a llenar de alegría el corazón de los hijos de la Iglesia. Es la fiesta que lleva el nombre significativo de la graciosa natividad de nuestro Señor y Redentor Jesucristo. Porque, en verdad, la encarnación y el nacimiento del Hijo de Dios son la fuente de todas las gracias que hemos recibido por Su vida aquí en la tierra y por Su muerte. Pero que estas gracias puedan realmente servir para nuestra salvación, depende del cuidado con que nos dispongamos a recibirlas y de la seriedad de nuestra cooperación.

    Para comprender la naturaleza de esa cooperación, que puede resultar meritoria, solo necesitamos echar un vistazo a los pastores y considerar su modo de actuar cuando el ángel les dirigió las palabras que les transmitían las buenas nuevas del nacimiento del Redentor del mundo: Hoy nace para ti el Redentor del mundo - ve a Belén, y encontrarás al Niño acostado en el pesebre. "Sí, vayamos a Belén", dijeron; y se apresuraron allí y encontraron al niño con María y José.

    Un estudio de la conducta de los pastores nos mostrará cómo podemos sacar provecho permanente de la santa fiesta de Navidad y qué disposiciones debemos tener para recibir con fruto las inspiraciones de la gracia. ¡Oh María, míranos con esa condescendencia con que miraste a los pastores primeros entre los fieles, que rindieron homenaje a tu divino Niño! ¡Hablo en el santo nombre de Jesús, para mayor honor de Dios!

    En primer lugar, eran pastores vigilantes. Los habitantes de Belén dormían; los pastores estaban mirando. Esta circunstancia apunta a la primera condición necesaria para percibir realmente la llamada de la gracia, a saber: debemos caminar en la presencia de Dios en el recogimiento del espíritu. ¿Por qué sentimos tan pocas inspiraciones de gracia? Porque no estamos atentos. Cristo dice: Bienaventurados los siervos que el Señor encuentra velando. Incluso aquellos que se llaman a sí mismos hijos de la Iglesia, por lo general llevan una vida descuidada; son hombres de hábitos, cumplen con los deberes de su estado como cristianos, pero sólo superficialmente, y se dedican principalmente a diseñar planes para el aumento de sus ganancias mundanas. ¡Pero qué poca atención en la oración y en el desempeño de sus demás deberes religiosos! ¡Cuán a menudo no reconocen ni reciben las inspiraciones del Espíritu Santo! Esta indolencia y somnolencia en el servicio de Dios también nos impide ver claramente aquellas faltas que, por descuido, precipitación o impaciencia, encuentran su camino en nuestras acciones ordinarias. Tales almas tibias y soñolientas también pierden muchas oportunidades de realizar obras de caridad y no se interesan en lo más mínimo por el bienestar espiritual o temporal de su prójimo.

    Los pastores de esa noche de Navidad fueron hombres decididos, servidores decididos del Señor. No dijeron: ¡Oh, es de noche y será mejor que esperemos hasta el amanecer! No; pero cuando escucharon las palabras del ángel, resolvieron llevar a cabo de inmediato las instrucciones dadas. ¿Por qué, en tantos casos, las inspiraciones del Espíritu Santo siguen siendo infructuosas? Respondo: Hace falta una voluntad fuerte, una voluntad fuerte para lograr no solo en parte, sino en su totalidad, todo lo que sabemos que es la voluntad de Dios, sin vacilar ni excusas. Esta falta de determinación obstaculiza la eficacia de la gracia e impide que dé fruto. Esta debilidad de voluntad y falta de resolución proviene de un excesivo cuidado por las cosas temporales, de un indebido temor al hombre mortal; y finalmente de las dificultades relacionadas con la realización de un buen trabajo.

    Cuando el ángel anunció las buenas nuevas a los pastores, estaban apacentando sus ovejas; y sin embargo, no dudaron en dejar sus rebaños y apresurarse a Belén para buscar al divino Niño. ¡Cuán diferente es la conducta de la mayoría de los hombres cuando se trata de alguna ganancia mundana! Todos son ansiedad. Escuchan con entusiasmo cada consejo, cada palabra sobre el avance de sus asuntos temporales; pero son, por así decirlo, ciegos y sordos cuando se les insiste en la cuestión de atender a sus intereses espirituales.  
      
    Los pastores decidieron ir, y no se detuvieron a pensar en lo que dirían los habitantes de Belén cuando vinieran a preguntar por el Niño, a saludar a un Niño nacido en un rudo establo y a adorarlo como el Mesías prometido. , el heredero de la familia de David. El miedo al hombre es, ¡ay! la razón por la que tantos fallan en su valor para seguir las inspiraciones de la gracia. ¿Qué dirá la gente? es el impedimento desalentador que se les opone por todos lados. Tienen la idea de que si caminan sin miedo por el camino de la salvación, los hijos del mundo los considerarán ignorantes, esclavos de los sacerdotes. Y, sin embargo, qué pocas razones tenemos para temer a los niños de este mundo, quienes, en asuntos espirituales, son tan ignorantes y tan miopes. Si Dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros o quién puede dañarnos?


    Los pastores continuaron escuchando el eco del Gloria que cantaban los ángeles, y así se aseguraron que Dios estaba con ellos. No fue una tarea muy agradable deambular por las calles de Belén de noche, despertar a los habitantes de su letargo y hacer preguntas sobre el Niño recién nacido. Pero ignoraron estas dificultades y obstáculos y se apresuraron a seguir adelante sin demora. el mundo no recibió a su Redentor y Libertador. "A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron". Lo que con tanta frecuencia hace infructuosas las inspiraciones de la gracia es nuestra deficiencia en la abnegación; nuestro amor por la comodidad es el gran obstáculo. Es cierto, a veces hacemos buenos propósitos, pero posponemos el cumplimiento de ellos, y por eso nunca los cumplimos.

    Los pastores encontraron al Niño y lo adoraron y le ofrecieron sus corazones; y, como enseña la tradición, también le obsequiaron los dones que su pobreza les permitía. Lo que da eficacia a las inspiraciones de la gracia es el espíritu de oración y de devoción en nuestra relación espiritual con Jesús, María y José. Pero es especialmente la relación que mantenemos con Jesús en el Santísimo Sacramento. Sí, aquí está Belén, la ciudad del pan, donde Jesús yace en el tabernáculo como en un pesebre, envuelto en las vestiduras blancas de las especies sacramentales. ¡Qué fuente de gracia se revela aquí a nuestra vista! ¡Ojalá nos aprovecháramos de ella como pudiéramos!

    Realmente no tenemos motivos para envidiar a los pastores y su alegría, al poder contemplar al Niño Jesús una vez y adorarlo. Se nos permite visitar al mismo Niño Jesús todos los días, e incluso recibirlo en nuestro corazón. Así, nuestro corazón se convierte, por así decirlo, en el pesebre, y somos capacitados por Cristo, como hijos de Dios, para gustar los gozos del cielo, incluso mientras vivimos en esta tierra.

    Los pastores alabaron y agradecieron a Dios por el favor que habían recibido. No sin razón la Iglesia llama al Santísimo Sacramento el Sacramento de la acción de gracias. ¡Oh Niño Jesús, llenos de estos sentimientos nos postramos ante Ti con los pastores, y con ellos te adoramos! Bendícenos, como Tú los has bendecido, y sálvanos mediante el poder y las gracias de Tu venida a este mundo. ¡Amén!

    Octava de Navidad:
    Abre tus corazones
    
    " No había lugar para ellos en la posada " -- Lucas 2
    
    La alegre fiesta de la natividad de Jesucristo nos recuerda la mayor de las hazañas divinas; es decir, la entrada del Creador en el mundo que creó, que quiso reconciliar consigo mismo mediante la encarnación del Hijo de Dios, y así al mismo tiempo redimir a la raza humana caída y rescatarla del abismo de Dios. destrucción eterna. Pero para prepararse para Su entrada a este mundo, ocurrieron una serie de eventos maravillosos de acuerdo con el decreto divino, tales como: La preservación de Noé en el arca; la elección de Abraham; el envío de Moisés, el legislador del Antiguo Testamento; la liberación del pueblo de Israel, por señales y milagros los más asombrosos; la impartición de la ley en el monte. Sinaí en medio de truenos y relámpagos; el maná del cielo que sirvió al pueblo como alimento durante cuarenta años; el envío de los profetas con la insinuación de que se acercaba el tiempo en que vendría el Salvador. "Arroja rocío, cielos, y nubes llueven sobre los justos". Así suspiraron y unieron su petición a la de todo el género humano, anhelando ser liberados de las ataduras del pecado y sus consecuencias.
    
    Se consumieron cuatro mil años en esta preparación, y aún cuando Él, a quien Jacob había designado "el deseo de los montes eternos", realmente vino, el mundo no recibió a su Redentor y Libertador. "A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron". E incluso en lo que respecta a los hijos de la Iglesia, a cuántos de ellos se les podría reprochar estas mismas palabras del evangelista: "A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron". ¿Y por qué? A esto responderé hoy.
    
    Oh María, reina de los profetas, que con tan ardiente deseo has concebido del Espíritu Santo a tu Señor y Redentor, y a quien has abierto tan completamente tu corazón, cuando Él reposó debajo de él, obtén para nosotros la gracia de que Cristo también pueda entrar. nuestros corazones, y haz de ellos su hogar para siempre. ¡Hablo en el santo nombre de Jesús, para mayor honor de Dios!
    
    "A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron", dijo el evangelista. ¡Pobre de mí! así era, es así en la actualidad, y probablemente seguirá siéndolo hasta la consumación de los siglos. Cristo entra en este mundo y Belén cierra sus puertas. Tres sabios reales lo adoran, y Herodes ya busca destruir Su vida. Cristo entra en su carrera pública y se enciende la ira de los fariseos, sacerdotes y escribas. Más de una vez trataron de quitarle la vida y finalmente llegaron a crucificarlo. De la misma manera, los paganos se opusieron al anuncio del Evangelio. En lugar de saludar con alegría y unirse a la Iglesia, blandieron la espada de persecución contra ella y durante trescientos años persiguieron a todo confesor de la santa fe. La sangre de millones fluyó, hasta que finalmente la cruz adornó la corona de los emperadores romanos.
    
    Durante mil novecientos años, los paganos se han opuesto persistentemente a la expansión de la Santa Iglesia. Hasta este momento libran una persecución de sangre contra los que profesan el nombre de Jesús y lo adoran como el Redentor del mundo. Pero merecen especialmente nuestra compasión los que, llamándose hijos de la Iglesia y profesando exteriormente su fe, desterran de su corazón a Jesús, su Salvador. A éstos apuntan las palabras del evangelista, donde dice: "No había lugar para ellos en la posada".
    
    El corazón humano puede compararse demasiado bien con una posada que está llena de varios huéspedes, y en cuyo interior resuenan las palabras que rechazan la entrada de nuestro Señor: ¡Aquí no hay lugar para ti! ¡Transmitir! La puerta de una posada está constantemente abierta. Hay un ir y venir continuo, y no se investiga el carácter de los invitados. No es un lugar para la oración ni el cumplimiento de los deberes religiosos; al contrario, allí sólo encontramos tumulto y continua inquietud.
    
    Así es con el corazón de quien lleva una vida conforme al espíritu del mundo. Un corazón así está abierto a todo lo que pasa; todo tipo de deseos desordenados encuentran su camino hacia él, de modo que no hay lugar para que Jesús encuentre allí una morada permanente. Pero, ciertamente, esto no impide que el Niño Jesús vuelva a llamar a la puerta e intente todavía encontrar un lugar para sí mismo en el corazón engañado del hombre. Por sus inspiraciones, llama repetidamente a la puerta del corazón y exclama: ¡Abre tu corazón! "¿Quién eres y qué deseas?" es la pregunta desde dentro. El Niño Jesús responde: Mírame, acostado en un pesebre en un establo. He venido a desvincular tu corazón del amor a las riquezas, a enseñarte el amor y la práctica de la virtud de la pobreza. El mundano responde: "Ve, aquí no hay lugar para ti". ¿Podría esperarse una respuesta diferente? El amor del mundano se centra en su dinero, su atención en el aumento de sus posesiones temporales. ¡Qué multitud de pensamientos, deseos, planes y proyectos lo mantienen ocupado! No hay lugar libre para el pobre Niño Jesús.
    
    Jesús llama al corazón de los mundanos. "¿Qué deseás?" Abre tu corazón, para que pueda vivir contigo. Me gustaría enseñarte a amar y practicar la virtud de la humildad. Pero el mundano no desea oír nada de humildad; su corazón está lleno de un anhelo de estima y gloria, de alabanza, voluntad propia y amor propio. ¡Qué tumulto reina en un corazón así! Innumerables pensamientos de vanos deseos, de vanas ambiciones van y vienen. No hay lugar para ti, dice el mundano engañado; ¡Transmitir!
    
    Jesús llama a la puerta del corazón. "¿Qué deseás?" Abierto; déjame entrar. Te enseñaré a despreciar todos los placeres sensuales y mundanos ya practicar el espíritu de abnegación; para mortificarte y para soportar con paciencia todas tus pruebas y tribulaciones. Deseo llenar tu corazón con un verdadero amor a la cruz. "Vete lo más rápido posible", dice el aterrorizado mundano detrás de la puerta de su corazón; "¡No hay lugar para ti!" ¡Oh, no sufrir, no renunciar, sino divertirme, esta es su palabra de advertencia! Arde con el deseo de pasar toda su vida en el disfrute de los placeres y delicias terrenales. "Niño sufriente, pasa; ¡aquí no hay lugar para ti!"
    
    El Niño Jesús vuelve a llamar. Abre tu corazón. "¿Qué deseas?" Permíteme entrar. Te enseñaré a amar la jubilación, a practicar la oración y así vivir en la tierra como si ya estuvieras en el cielo, eternamente unido a Mí. "No hay lugar para ti; ¡vete!" resuena desde la posada del corazón humano. Sólo le gusta el coito con los hombres; está lleno de respeto humano, lleno de miedo al hombre.
    
    Finalmente, el Niño Jesús golpea la puerta del corazón. Abierto. "¿Qué deseás?" Deseo que me ayudes a difundir Mi reino en la tierra; convertir a los pecadores; para ganar almas. "Pasa, es la respuesta del corazón interior. ¿Por qué debería preocuparme por los demás? No soy un sacerdote. Al cristiano tibio le importa muy poco que otros estén recorriendo el camino de la salvación"; incluso puede llegar a decir que todas las religiones son iguales; "que cada uno crea lo que quiera". ¡Pobre corazón! Ciertamente, Jesús te dejará. Pero no, Niño Jesús, ¡no te vayas! Mira, te abrimos nuestro corazón; entra y establece tu morada en él, hasta que las puertas del cielo se abran para nosotros, y hagamos nuestro hogar contigo en medio del regocijo de los bienaventurados por los siglos de los siglos. ¡Amén! 

Mary Mother of God Roman Catholic Church

157 South Triangle Road | Hillsborough, NJ 08844
Phone: 908-874-8220 | Fax: 908-874-4183
[email protected]

Site Map (English)   |   Mapa del Sitio (Español)
 Image/Content Copyright and License Information 

Login
powered by eCatholic®